12月15日，33岁的阿奎罗今天正式宣布，因为心脏问题选择退役。到目前为止，阿圭罗职业生涯的正式比赛场次被固定为767场(俱乐部666场，国家队101场)，他在17年的职业生涯中打进了420球(俱乐部379球，国家队41球)。

阿奎罗在阿根廷独立队首次亮相。2006年登陆欧洲足坛后，先后效力于马竞、曼城和巴萨。

阿奎罗职业生涯的大部分时间都在曼城度过。在曼城的十年里，他为蓝月亮出战390场比赛，打进260球，助攻73次。他还被誉为曼城的历史射手。

在荣誉方面，阿奎罗的职业生涯帮助球队赢得了十几个重要的奖杯。包括英超冠军、足协杯冠军、欧联杯冠军、欧洲超级杯冠军、奥运会金牌和美洲杯冠军等。就个人而言，阿奎罗在2014/15赛季以26个进球夺得英超金靴。

来源：德转