12月16日讯12月15日，阿圭罗召开新闻发布会宣布退役。评论员韩乔生谈到了阿奎罗的退役。

韩乔生写道：“12月15日晚，阿根廷巨星阿奎罗召开新闻发布会，宣布因健康原因正式退役，结束了自己长达17年的职业生涯。这位33岁的阿根廷前锋甚至一度在新闻发布会上自怜自艾，潸然泪下！

今年夏天，阿奎罗在合同到期后以自由球员身份加盟巴萨。不过由于伤病等原因，阿奎罗只为巴萨出场5次，贡献1球。阿奎罗在巴萨的唯一进球是在国家德比第96分钟击败皇马。然而，他在曼城俱乐部达到巅峰，赢得了5个英超冠军、1个足总杯冠军、3个社区盾冠军和6个联赛杯冠军，并加冕为球队历史最佳射手。曼城球迷谈论最多的是“9320奇迹”，这是历史上记载的奇迹之一。

因为伤病离开真的很遗憾。这可能就是老人们常说的：人生如戏，戏如人生。再见，曾经的国王埃提哈德。"